Historia clínica odontológica bilingüe español-guaraní

María Elida Quintana Molinas, Milner Iván Morel Barrios

Resumen


La Real Academia Española (RAE) define la palabra
lengua del latín “lingua”, como un sistema de
comunicación verbal y casi siempre escrito, propio
de una comunidad humana. El idioma es definido
como la lengua de un pueblo o nación. Nuestro
país cuenta con una particularidad idiomática marcada
por el bilingüismo que está dada por poseer
dos idiomas: guaraní y español.
El idioma Guaraní -Avañe´ẽ- es una lengua que
deriva del tronco lingüístico tupí-guaraní, su utilización
mayoritaria se evidencia en la región de
América del Sur comprendida por nuestro país y
sus países limítrofes; la Constitución Nacional del
año 1992 la incorporó como idioma oficial. Nuestros
países vecinos lo hablan en menor grado en
partes de su territorio: en la Argentina en las provincias
de Entre Ríos, Chaco, Formosa y Corrientes
incluso en esta última es de uso oficial; en el
Estado Plurinacional de Bolivia es idioma oficial
juntos con otras lenguas habladas por sus habitantes;
en el Brasil es hablado en las ciudades fronterizas
y en Uruguay existen ciudades con nombres
de origen guaraní.

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Dirección Investigación y Publicaciones
Instituto Nacional de Salud